Bright Beginnings School Policies
참가 동의서
- 일반조항
참가학생은 개강 전 또는 늦어도 개강 첫날까지 Bright Beginnings ESL Hawaii (BB라 칭함)에 여권사진 페이지의scan사본, 또한 해외 여행시의 건강보험 증서 복사본을 제출하여야 합니다. 예정되어 있는 행사 (activity)는 교통, 일기 또는 그외의 사정에 따라 임의로 변경될 수가 있습니다. BB는 프로그램 (학습과정)행사, 그리고 규정을 예고없이 변경할 권한을 갖고 있습니다. BB는 프로그램 직원들, 그리고 학생 참가자들에게 방해가 되는 행동을 하는 학생들을 퇴출시킬 수 있는 권리를 가지고 있습니다. 이렇게 퇴출 될 경우에 환불은 없습니다.
- 학생 픽업 (PICK UP-방과 후 보호자가 학생을 데리러 올때)
당일 프로그램 마감 후 보호자의 픽업시간이 늦어질 경우 아이들은 BB직원이 보호, 감독합니다. 오후 4시 30분 이후에 픽업 할 경우에 BB 는 1분당 $1의 추가 금액을 청구합니다. 오후 4시 까지의 픽업이 불가능할 경우에 보호자는 이러한 사실을 조속한 시간내로 BB에 통보해야 합니다.
- 등, 하원시 서명 (Sign-in, Sign-out)
BB 또는 셔틀버스 정류장에서의 학생들의 등교, 하교 (Drop-off, Pick -up)은 보호자의 책임입니다. 학생들의 안전을 위하여 보호자는 학생 등교, 하교시 사무실에 비치된 등,하교 장부에 서명을 해아 합니다.
- 등록 및 수강료 납부
예약은 선착순으로 접수하고 있습니다. 예약을 확정 시키기 위해서는 온라인 예약과 청구액 일부, 또는 전액 지불이 필요합니다. 청구액 일부를 지불시에는 전액의 10%를 납부해야 합니다. 예약 후 30 일 이내에 잔금 전액을 납부해야 합니다. 일부 지불방법을 선택할 경우에는 잔금 청구서를 보내니 예약 후 30일 이내에 잔금을 납부해 주셔야 합니다. 잔금 지불이 이행되지 않을 경우에는 예약은 무효처리됩니다. 온라인 지불시 해외 (미국내 발행 외의)신용카드를 사용하실 경우 4%의 수수료가 가산됩니다. 수표로 지불할 경우에는 BB학원 외부 싸이트 (website)에 기재된 주소,또는 아래에 명시된 주소를 송부해 주시기를 바랍니다.
Brights Beginnings Hawaii
4211 Waialae Avenue, #30
Honolulu, HI 96816
온라인 예약 후 2주 이내에 수표를 수령하지 못할 경우에는 예약이 취소됩니다.
- 예약 취소 사항
프로그램 시작 이전에 취소할 경우:
참가 예정일 첫날부터 30 영업일 이전에 취소할 시 수업료(Tuition) 전액을 반환합니다. 등록료(Registration fees)는 반환하지 않습니다.
참가 예정일 첫날부터 15~29 영업일 이전에 취소할 경우 수업료의 75%만 반환합니다. 등록료 (Registration fees)는 반환하지 않습니다.
참가 예정일 첫날부터시 14일 이내에 취소할 시 수강료의 50%를 반환합니다. 등록료 (Registration fees)는 반환하지 않습니다.
프로그램 시작 이후에 취소할 경우:
참가 예정일 첫날 또는 그 이후에 취소할 시에는 수수료 반환이 없습니다. 등록료도 반환하지 않습니다.
대리인에 의해 마련된 등록을 취소할시:
대리인에 의해 등록된 학생에 대한 예약 취소 규정에는 별도의 취소 규정이 있을 수 있으니, 대리인과 확인을 해야 합니다. 환불전에 BB는 학생과 대리인 사이의 계약서 내용울 확인 해야 합니다. 일반적인 취소조건은 다음과 같다: 모든 프로그램에 대해 $150의 요금이 청구되며 당 요금은 반환이 불가합니다. 그리고 일주일간의 일부에 대한 반환금은 없습니다. 반환금은 통지일로 부터 30일 이후에 이루어집니다.
콘도 미니엄또는 호스트 패밀리 예약 취소
숙박시설 수배요금(알선비 (Accommodation Placement fee)는 반환하지 않습니다. 또한 숙박전에 보낸 예약금의 반환은 각 임대시설의 확정된 규정에 따라 계산됩니다. 숙소 예약 이후에 취소할 경우엔 납부된 계약금은 반환되지 않습니다. 예약취소시 $100의 취소 절차 요금이 부과됩니다.
- 유한 책임
보호자는 참가학생의 영어실력이 특정돤 유창한 단계까지 상승할 것을 BB는 보증하지 아니함을 이해하고 있습니다. 또한 BB, BB의 소유주, 이사, 교사 그리고 종업원 들에게 본 동의서에 의해 제공되는 서비스 또는 BB프로그램 참가결과로 인하여 채무책임 (liability) 이 발생할 경우, BB측의 최고책임액은 납부된 수업료를 초과하지 않음에 보호자는 동의합니다.
- 의료 행위 허락 및 의료보험
참가 학생에게 긴급사항이 발생했을 시 신청서에 기재되어 있는 보호자에게 연락이 불가능 할 경우 학생에게 긴급히 필요한 의료행위, 또는 외과치료를 참가학생이 받을 수 있도록 보호자는 BB에게 필요한 조치를 취할 수 있는 권한을 부여합니다. 보호자는 학생의 일체 치료비 (응급차 비용도 포함)를 부담할 것을 동의합니다. BB영어 프로그램 시작 이전에 모든 참가학생들은 프로그램 참가기간 동안, 그리고 하와이 체류기간 동안에 발생하는 의료비를 부담하는 의료보험에 가입할 의무가 있음에 보호자는 동의해야 힙니다. 알러지 반응을 가지고 있는 학생은 프로그램 시작전에 BB에 그 사실을 통보해야 합니다.
- 부도수표에 관하여
프로그램 참가비는 프로그램 시작 전까지 전액 납부해야 합니다. 부도수표, 지불이 거부된 신용카드, 또는 사전 인가 지불이 취소 되었을 경우 $20의 서비스 요금이 청구됩니다.
- 출판, 공개에 대한 승인
보호자는 BB가 참가학생의 사진,비디오 영상, 음성녹음들을 재생, 출판하고 선전용 광고 그리고 기타 목적으로 사용할 수 있는 권한을 BB에 부여 할 것에 동의합니다. 보호자는 또한 참가학생이 영어프로그램 참가 중 작성한 모든 작품들도 BB가 광고 또는 기타 선전목적으로website와 같은 전지매체나 출판매체를 이용해서 공표 또는 재생할 수 있음을 동의합니다. 참가학생의 작품권은 참가학생이 보유합니다.
- 녹화, 녹음 금지
BB소유의 자료, 수업,행사 또는 모든 프로그램을 BB의 서면 동의서 없이 녹음 또는 녹화하는 행위는 엄중히 금지되어 있습니다. 이러한 녹음, 녹화의 배포 도는 공개 행위도 엄중히 금지되어 있습니다. 이러한 금지 사항을 위반할 경우 참가학생은 BB의 수업, 행사 또는 모든 프로그램으로 부터 수업료 환불 없이 퇴출 처분을 받을 수 있으며, 또한 보호자는 BB가 취할 수 있는 법정대응에 접해질수 있음을 이해하고 있습니다.
- 기타 규정
참가 학생의 형제, 자매를 포함한 참가학생 외의 개인이 수업시간 도중에 학습현장에 들어오는 것을 금지하고 있습니다. BB는 참가학생의 잃어버린 의복,파손된 의복, 분실된 사물 도는 귀중품에 대해 일체의 책임을 지지 않습니다. 교실 내에서 참가학생이 학습과정에 유해한 행동을 할 경우, BB는 학생의 안정을 회복할 때까지 교실 밖으로 퇴장 시킬 권리를 가지고 있습니다. BB는 참가학생 수에 따라 수업 또는 테마(Theme)를 변경 또는 취소할 수 있는 권리를 가지고 있습니다.
- 면책사항
BB프로그램 일부에, 참가학생에게는 생소하고 학생이 본국 가정에서 친밀하게 익숙해 있던 상황과 달라 학생이 불안감과 위험성을 느끼게 할 수 있는 행사, 그리고 그룹내의 상호교류 프로그램이 포함 되어 있음을 보호자는 이해하고 있습니다. 본인은 이러한 상황을 이해하고 있으며,동시에 참가학생의 보호자로서 이로 인해 발생되는 상황애 대하여 모든 책임을 지겠습니다. 본인은 모든 환경에 위험성이 존재하고 있음을 인식하고 있으며, 본인의 자녀에게 BB의 규칙을 준수해야 할 의무를 가르치겠습니다. 또한 프로그램 참가시 본국에서 경험해 보지 못한 위험요소가 존재함을 본인은 이해하고 동의합니다. 위험요소: 외국에서의 여행 또는 이동, 상이한 정치, 법률, 위생, 사회, 교통, 경제조건, 상이한 안전시설, 지방의료시설, 의료제공기관, 그 자방의 기후조건등을 포함하고 있습니다.
본인은 참가학생이 이러한 잠재 위험요소에 노출될 수있음을 이해하며, 참가학생의 보호자로서 이러한 위험요소를 인식하여 자발적으로 이에 대한 강구책을 책임 지겠습니다. 참가학생의 보호자인 본인은 학생의 과실, 고의적인 행동, 태만 등으로 인해 발생되는 모든 청구서, 책무, 소송, 경비등으로 부터 BB또는 BB의 이사들, 에이전트, 직원, 에이전트, 샤프론, 호스트 부모들을 면책하고 해가 없도록 그들을 보호 할 것 을 동의합니다.
본인 (참가 학생의 보호자)은 이 동의서에 기재되어 있는 모든 조항에 동의하며 BB가 후원하는 모든 과정에 본인의 자녀가 참여 할 수 있도록 승낙했음을 온라인 홈페이지에서 클릭하여 확인합니다.